McLane freshens up in-store offerings