Adding Byetta to diabetes regimen could cut heart failure risk