CoverGirl, LeSportsac unveil cosmetic bag collection