Pepsi Retro returns to store shelves in Quebec