Costco's sales jump in Q3