Pantene taps Eva Mendes, Naomi Watts as brand ambassadors