RediClinic's weight-loss program builds on current convenient care offerings