MinuteClinic's latest affiliation highlights growing need for medical homes