Study: GERD sufferers don't discuss symptoms with doctors