License to sell beer: Martin's new Marketplace Café allows store to navigate state's archaic liquor laws