Britain's ad regulator tells Coca-Cola to pull plug on Vitaminwater claim