N.Y. politician looks to make medicine cups, dosage devices safer for children