'Megamind' brings on the laughs on Blu-ray, DVD