Air pollution may be linked to diabetes, study finds