Combined HIV drug therapy may cause heart rhythm issues