Senators seek new supplement regulations