'Avatar' takes a journey to Blu-ray, DVD