Sharpie's ad campaign encourages customers to uncap their self-expression