Rx abandonment on the rise in patients with commercial health plans, market research study said