Affordable Care Act pays off for Medicare beneficiaries, Sebelius says