Walmart’s U.S. stores division regained customer traffic during the fourth quarter to post a 1.5% same-store sales increase, and continues to gather momentum as familiar strategies and effective marketing are resonating with customers, the company said Tuesday morning in conjunction with the release of quarterly results.